MozillaZine

Czech/Slovak Jan Varga Interview

Thursday November 6th, 2003

Adam Hauner of CZilla writes: "Leading Czech Linux and open source e-zine Root published today an interview with Jan Varga about Netscape, Mozilla and Mozilla Firebird. Interview is in Czech and Slovak language (as Slovak is Jan's native language). Two languages together makes it impossible to do some automatic translation."

Update: An English translation of the interview is now available.


#6 Re: Ooops - above is mistaken

by mlefevre

Friday November 7th, 2003 12:12 PM

You are replying to this message

I guess the submitter meant "The interview is in the Czech and Slovak languages", but English isn't his first language and so the wording wasn't perfect. The following sentence should read "The two languages together make it", not "makes it". I guess the rules for agreement of plurals is not the same in those language.