MozillaZine

Help Localize Mozilla for M14

Monday January 31st, 2000

Tao Cheng writes in with an invite to participate in the Mozilla localization effort, with the goal of having Mozilla M14 localized in all 19 languages registered on the Mozilla localization page and the localized builds pushed to the FTP server concurrent with or soon after the M14 release.

The languages currently on the list include Bosnian (bosnian-BA), Catalan, Czech, Danish (da-DK), French, Georgian, German, Greek, Hawaiian, Indonesian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese (pt-BR, pt-PT), Russian, Spanish (es-CO and es-ES), and Thai.

Some of the languages have been localized to the M13 build, but many are localized to much older builds and must be brought up to date. There are also some new Open Source tools available to help in the effort.

If you can help, or you know someone who can, visit Tao's invite page to find out more.


#1 No Hebrew?

by Waldo

Tuesday February 1st, 2000 12:44 AM

Reply to this message

How about Klingon? Seems like everything's being localized for that...

#2 Re: Klingon

by KaiRo <KaiRo@KaiRo.at>

Tuesday February 1st, 2000 5:32 AM

Reply to this message

Waldo, I hoped you would make that Klingon version. something nice to do for you ;-)

Robert Kaiser

(Mozilla de-AT contributor)

#4 Re: Re: Klingon

by taojc

Tuesday February 1st, 2000 1:17 PM

Reply to this message

And don't forget to register your language code... Not sure if it falls into IANA's jurisdiction :-)

-Tao

#3 Bosnian

by wheezy

Tuesday February 1st, 2000 9:18 AM

Reply to this message

Are there any plans for Serbian, Croatian, Dalmatian, Slovenian, etc.?

#5 Re: Bosnian

by momoi

Tuesday February 1st, 2000 2:25 PM

Reply to this message

The "Localizing Mozilla" page is frequently updated with new language projects. So far, none of the languages you mention have been registered on the page. If you're interested in starting a project, read the page at:

<http://www.mozilla.org/pr…ts/intl/xul-how2l10n.html>

and contact Tao Cheng.

#6 Vote for SVG in Mozilla

by Ornish

Tuesday February 1st, 2000 11:47 PM

Reply to this message

We need this in Mozilla.

<http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi> ?id=26186

#7 Vote for SVG in Mozilla

by Ornish

Tuesday February 1st, 2000 11:50 PM

Reply to this message

Vote for SVG (scalable vector graphics) to be included in Mozilla.

"<http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=26186>"

You can read about it here <http://www.w3.org/Graphics/SVG/>.

#8 Thai localization is stoned

by Bacteria

Friday February 4th, 2000 12:33 AM

Reply to this message

the last update is M10 (3 months ago) if you wanna help please contact

Mr.Isriya Paireepairit < <markpeak@thai.com> >

or visit this page <http://developer.thai.net/mozilla/>

THANX!!

#9 Re: Thai localization is stoned

by Bacteria

Friday February 4th, 2000 12:42 AM

Reply to this message

both i18n and l10n are welcome :)